Joyeux Noël!

Joyeux Noël!

Noël nous réserve tous des surprises de toutes sortes: que ce soit des paroles douces, ou des amis à la porte; une belle soirée tranquille, ou de beaux cadeaux utiles. Que ce Noël soit rempli de joie!

Meilleurs Voeux!

Aviso de férias

Caros associados e associadas,
Entraremos em recesso de 1o de julho à 04 de agosto de 2013.
Cordialmente,

Gestão APFCE (Biênio 2012-2014)
"Mieux vaut finir un petit projet que de laisser un grand dessein inachevé".

CONVOCAÇÃO: ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA

CONVOCAÇÃO

ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA

Caros associados e associadas,

A Associação de Professores de Francês do Estado do Ceará convoca seus associados para Assembleia Geral Extraordinária que se realizará no dia 21 de junho de 2013 (sexta-feira), às 09 horas em primeira chamada e às 09h30min em segunda e última chamada, com qualquer número de presentes. A assembleia ocorrerá na Aliança Francesa de Fortaleza, situada na Rua Catão Mamede, 900, Aldeota  (próximo ao Colégio Christus da avenida Barão de Studart), sala 02.

A Assembleia terá por pauta a eleição de membros da diretoria (cargos vacantes);

Contamos com a participação de todos.

Cordialmente,

Fortaleza, 12 de junho de 2013

Gleyda Cordeiro Aragão

Presidenta da APFCE

(Gestão 2012-2014)

1a Assembleia Geral de 2013

CONVOCAÇÃO

Caros associados e associadas,

A Associação de Professores de Francês do Estado do Ceará convoca seus associados para 1^a Assembleia Geral de 2013 que se realizará dia 19 de abril de 2013 (sexta-feira), às 14h em primeira chamada e 14h30 em segunda e última chamada, com qualquer número de Presentes. A assembleia ocorrerá na Casa de Cultura Francesa (sala 14), situada na Av. da Universidade, 2683, Benfica.

A Assembleia tratará da seguinte pauta:

1. Prestação de contas (abril 2012 - abril 2013);

2. Reforma de Estatuto;

3. Eleição de membros da Diretoria (cargos vacantes);

4. Informes.

Contamos com a participação de todos.

Divulgação: AUF Offre de stage et bourses de perfectionnement dans 3 secteurs - Été 2013

AUF Offre de stage et bourses de perfectionnement dans 3 secteurs - Été 2013

Maiores informações: 

http://centredelafrancophoniedesamriques.createsend1.com/t/ViewEmail/r/BCADD58AEC7DC9DD2540EF23F30FEDED/D0787419C13EF45973767151F2435ACA

Comunicado: prazo dilatado para envio de resumos para participação no XIX CBPF

Divulgação:

Comunicado: prazo dilatado para envio de resumos para participação no XIX CBPF

Atendendo solicitações, o comitê científico do XIX CBPF, decidiu prorrogar o prazo para aceitação de propostas de trabalho para participação no referido congresso. A data limite passa a ser o dia 15 de maio de 2013.

Solicitamos a mais ampla divulgação, esperando encontrá-los em Niterói em setembro.

Atenciosamente,

Rosalina Maria Sales Chianca
Presidente do XIX CBPF
Presidente da FBPF

http://www.apferj.org.br/19cbpf/

APFCE divulga: Concurso Cultural

Segue mensagem de Sylvie Tourpin (SCAC-Recife)

Bonjour à tous,

Cette année, à l’occasion de la Fête de la Francophonie, l’Institut français du Brésil du Consulat Général de France à Recife organise un concours ouvert à tous les jeunes brésiliens du Nordeste de 18 à 30 ans, ayant un niveau de français intermédiaire, sur le thème des « 10 mots de la Francophonie»

Les 3 meilleures productions seront récompensées d’un séjour en France d’une dizaine de jours à l’occasion de grands festivals culturels :

* Art Vision Paris – du 4 au 13 août

* Festival de théâtre d’Avignon – seconde quinzaine de juillet - http://www.festival-avignon.com/

* Identités plurielles à Vichy – Festival international des cultures du monde de Gannat - du 14 au 27 juillet

(aller/retour ville d’origine-Paris avec frais d’hébergement, de restauration, participations au festival, aux ateliers et aux rencontres)

Ces séjours comprennent un volet linguistique, alors motivez vos étudiants !!

Le concours de la Francophonie 2013 est lancé avec les mots-clés suivants : atelier, bouquet, cachet, coup de foudre, équipe, protéger, savoir-faire, unique, vis-à-vis, voilà.

Les dix mots de cette nouvelle édition ont été choisis parmi les mots, tournures ou expressions empruntés à la langue française par d’autres langues.

Pour illustrer ces mots (il faut en choisir au minimum sept), nous vous proposons de réaliser un clip poétique ou musical (slam, rap…)  de 1 à 2 minutes maximum.

Les concurrents devront soumettre avant le 20 mars 2013  une vidéo originale en français.

Pour participer, nul besoin d'être un génie du montage vidéo ou de disposer de matériel professionnel, les participants peuvent utiliser leur téléphone ou un appareil photo/vidéo. Compte tenu de la simplicité de l’approche, ni montage, ni effet spéciaux ne s’imposent.

  

Les propositions des participants (vidéo et bulletin d’inscription) devront être  envoyées à :

Sylvie TOURPIN - Attachée de coopération pour le français

Institut français du Brésil

Consulat Général de France à Recife

Av. Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf João Roma, 6° andar

Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

ou par courrier électronique à l’adresse suivante : francophonie.recife@gmail.com

Ce concours est réservé aux habitants des Etats du Nordeste

Règlement du concours « Francophonie » et bulletin d’inscription : voir en pièce jointe

Descriptif des séjours à gagner : voir en pièce jointe

Pour toutes informations complémentaires : sylvie.tourpin@diplomatie.gouv.fr

Sylvie TOURPIN

Attachée de coopération pour le français

Institut français du Brésil

Consulat Général de France à Recife

Av. Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf João Roma, 6° andar

Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Brésil

Merci!

Hoje encerramos com êxito nosso I Curso de Gramática Francesa.
A realização deste projeto só foi possível graças ao engajamento de nossos associados.
Gostaríamos de agradecer aos alunos que se inscreveram, aos professores (Alba Liarth, Andreia Carneiro, Amilton Marques, Ana Maria Tavares, Gleyda Cordeiro, Kilvia Silvério, Elisandra Magalhães, Rejane Caetano, Roterdan Damasceno, Ruy Ferreira Lima, Maria Ester Campos Monteiro) que trabalharam voluntariamente e, em especial, à coordenadora da Casa de Cultura Francesa, Virgínia Grippon que cedeu a sala e os equipamentos para as aulas.

Informamos que os certificados de participação (dos alunos e professores) serão enviados o mais breve possível via correio eletrônico.

APFCE informa: Reajuste anuidade

Caros Associados,
Gostaríamos de informar que, segundo a aprovação da maioria dos sócios presentes na Assembleia da APFCE, realizada  em 14 de setembro de 2012, às 9h, na Casa de Cultura Francesa de Fortaleza-UFC, fica decidido:

1) O exercício fiscal de 2013 inicia-se em janeiro e finda em dezembro do corrente ano;
2) Atualização de taxa de anuidade com reajuste apenas para professores;
3) Estipulação de data de vencimento para a cotização para 31 de março de 2013 para o ano fiscal de 2013 e;
4) Reajuste do valor da  anuidade, passando de R$40,00 para R$ 50,00 para o professor e manutenção do valor de R$ 30,00 reais para aluno;
5) Após o vencimento, em 31 de março de 2013, a taxa será acrescida em 20%, tornando R$ 60,00 para professor e R$ 36,00 para alunos.

As anuidades podem ser pagas aos membros da diretoria em suas respectivas instituições (UFC/ UECE /AFF). Em caso de dúvida, basta nos contactar.